February 1, 2024
۶مه برخه: اقتصاد
دا برخه د افغانستان اقتصاد د څلورو اړخونو له لارې تحلیلوي: قانوني، عرفي، جرمي او شبکهيي سکتورونه. که څه هم رسمي سوداګري کمزورې شوې، خو د مخدره توکو د څو ملیارده ډالري سوداګرۍ له لارې "توره نړیوال کېدنه" لاهم له نړیوالو بازارونو سره یو قوي نښلوونکی پاتې دی. په بحث کې د ۹ میلیارده ډالرو کنګل شوې زېرمې د مصرفي پیسو پر ځای، د ملي کرنسۍ (افغانۍ) د ارزښت د ساتلو لپاره یو حیاتي ملاتړ بلل شوی. د کانونو په برخه کې اوسنۍ "پټې معاملې" له پخوانیو ناکامو نړیوالو ژمنو سره پرتله شوي او ټینګار شوی چې افغانستان د سرچینو پر یو "الماسو غره" ناست دی. له فقر څخه د وتلو لپاره، هېواد باید له غصبوونکي او ټوټه ټوټه اقتصاد څخه داسې یو متحد لیدلوري ته واوړي چې ټولې ملي شتمنۍ د ټولو اتباعو ګډ ملکیت وګڼل شي.
Transcript
<p>د پودکاستونو شپږمه برخه<br>جنبش: السالم علیکم ګرانو اورېدونکو، دوستانو او ډېره مننه چې زموږ د پودکاستونو دا لړۍ له ولسمرش محمد ارشف غني<br>رسه تعقیبوئ، نن د اقتصاد وار دی.<br>استاده! بیا درته هرکلی وایم، ستړي مه شئ.<br>د اقتصاد موضوع خو ستاسې د طبعې موضوع هم ده، نو فکر کوم درته ډېره به په زړه پورې وي.<br>دکتور غني: بسم الله الرحمن الرحیم<br>ډېره مننه، موضوع هم زړه پورې ده او هم د ژوندون د اساساتو نه ده او وختې چې د ژوند الرې باندې غږېږو، مجبور یو<br>په اقتصاد باندې هم وغږېږو.<br>جنبش: او ډېر به پرې وغږېږو، ځکه چې د اقتصاد مختلفې برخي به په راتلونکو خپرونو کې ولرو، دلته به يې اساساتو او<br>اوسنې حالت باندې تم شو. د افغانستان اقتصاد، اټکل دا وو د نړیوالو کارپوهانو او پخپله افغانستان کې هم د خلکو، چې<br>کېدای يش ډېر سخت ولوېږي، هغسې ونه لوېده یعنې اټکل هغسې رانغی، خو وده هم پکې نه بر ېښي. زما پوښتنه داده<br>چې دا څه ډول اقتصاد دی ستاسې له نظره چې نړۍ رسه نه دی نښتی، یوازې یوه ډېره کمه برخه برشي مرستي راځي،<br>نور وررسه داسې نښلون او پیوستون نلري، خو بیا هم چلېږي؟<br>دکتور غني: لومړی عرض مې دادی چې نړۍ رسه ]د افغانستان اقتصاد[ ډېر نښتلی دی، جرمي برخه د اقتصاد او شبکه<br>یې برخه د اقتصاد نړۍ رسه ډېر ه سخته تړلی ده. هیرویین او اوس امفتامین... د افغانستان نه د امفتامین صادرات،<br>آخري ګزارش د ملګرو ملتو ښیي چې زښتو ډېرو هیوادو ته په وده کې دي او ال د تریاکو ]د[ بندېدلو نتایج و اضح نه دي<br>چې واقعاً څه تأثیر لري، اما هیرویین ال هم په قوت روان دي، نو دا برخه باید په واضح توګه نظر کې ونیول يش. هو،<br>نړۍ رسه چې په اصولې روابطو او په قانوين روابطو رسه چلند و، هغه روابط شلیدلې دي، اما دا برخه پیاوړې شوې.<br>بلې برخې نه که د افغانستان وارداتو ته وګورئ، تخمین په حدود د ۲.۶ میلیارده ډالره ده، اما بیا هم باندنۍ څېړنې دا<br>ښیي چې دغه ۲.۶ میلیارده ډالره د افغانستان په داخل کې اکرث مواد يې نه استعاملېږي، بلکې ډېر احتامل لري چې نورو<br>ګاونډیو هیوادو ته صادر يش. نو دا برخه هم ]په دې پورې[ تړلې ده چې شبکه يې ارتباطونه دي. له بلې خوا نه قراردادونه<br>د دکتور محمد ارشف غنی دفرت<br>نیټه: /۱۰سلواغه۱۴۰۶/<br>په پټه ورکول کېږي، واضح نده چې د افغانستان شتمنۍ څه رقم ویشل کېږي؟ په څه اصولو باندې خرڅېږي؟ ددې عواید<br>د چا په جیب کې ځي او کومې مودې لپاره دا ورکول شوي دي؟<br>نو دا رقم عالیم موجود دي. له بده مرغه دا دوه برخې د روابطو برخې دي، منتها فرق يې پدې کې دی چې دا شفاف<br>قانوين روابط نه دي، هغه برخې چې په رسمي یا قانوين اقتصاد پورې او په عريف اقتصاد پورې تړلې دي، له بده مرغه<br>بیا کمزورې شوي دي.<br>جنبش: دغه ډول غیر رسمي یا د بل تعریف له مخې جرمې برخه د اقتصاد مخکې هم وه او پیاوړې هم وه هغه وخت کې<br>هم. فکر کوئ اندازه یې د هغې نه ډېره شوې ده، یعنې ونډه يې په رسمي اقتصاد کې ترهغې ډېره شو ې، که همغومره<br>پاتې ده؟<br>دکتور غني: دا یوه معادله ده بیا هم. هر څومره چې رسمي اقتصاد یا قانوين اقتصاد ورته و ایاست ]یا[ رشعي اقتصاد،<br>]چې ددې ونډه څومره ډېره[ وي په هامغه اندازه د جرمي اقتصاد یا شبکه یې اقتصاد فیصدې به کمه وي. اما په هر ه<br>اندازه چې قانوين اقتصاد او عريف اقتصاد چې اکرثیت د افغانستان خلک پکې ژوند کوي، کمزوري يش او مخکې موږ<br>او تاسې پدې باندې وغږيدو چې عمده څلور و سکتورونو څنګه صدمه لیدلې او کمزوري شوي دي، تر هامغې اندازې<br>پورې هغه بله برخه اوچتېږي.<br>اوس خربه پدې کې ده چې پیسې د چا په الس کې دي؟ څوک پیيس لري او هغو پیسو رسه څه کوي؟ او په نورو ماملکو<br>کې لکه کوملبیا او نورو ځایو کې دا لیدل شوي دي چې جرمي اقتصاد په قوت باندې د نورو شتمني په ارز انه په داسې<br>رشایطو کې الندې کوالی يش چې ځمکې دي، جایدادونه دي، نور بنسټونه دي، فابریکې دي او ]نور[ دي. بیا هم هغه<br>شی چې احتیاط په ]کې په[ کار دی ]دادی[ چې باید سړی د علم له نظر نه وغږېږي، ځکه چې ډېري خربي پټې دي،<br>دلته قضاوت باید په اسنادو باندې وي.، موږ په عالیمو قضاوت کوو او عالیم واضح دي، اما دقیق اسناد مو په کار دي<br>چې دا برخه وڅېړو. ]مخکې هم[ مقدار د جرمي اقتصاد له لس هاوو میلیاردو ډالرو نه په کال کې ډېرتر وو. نو؛ دلته باید<br>]دا[ په نظر کې ونیسئ.<br>۶۰ فیصده په کال کې زموږ اقتصاد ورانېده، د طالبانو او نورو له خوا، یعنې په کال کې په حدود د یونیم میلیارد تر دوه<br>میلیارده ډالره موږ له السه ورکول، هغه برخه اوس تر ډېره حده کمه شو ې ده، اما دا چې پیسو رسه څه کېږي، عو ایدو<br>رسه څه کېږي، دا ډېره برخه پټه ده.<br>جنبش: همینجا مناسب خواهد بود که در مورد بخش های دیگری از اقتصاد هم صحبت کنیم، شام در یکی از برنامه<br>های گذشته اشاره هایی داشتید، انواع و اقسام فعالیت های اقتصادی را میخواستید ترشیح کنید، شاید همین بهرتین<br>جایش باشد، ]که توضیح شود[ مخصوصاًدر حالت فعلی افغانستان ما چند نوع از اقتصاد را میتوانیم مشاهده کنیم؟<br>دکتور غني: قسمت اول اقتصاد قانونی است که دو بخش دارد: یک، بخشی که به اساس قوانین تنظیم می شو د و به<br>شفافیت مردم امکان فعالیت میدهد و دوم اقتصاد عرفی است مخصوصاً اصناف ما و سکتور خدمات ما قرن ها است که<br>دوام داشته ]است[. فرق در چیست؟<br>دو طرف یک کوچه را ببینید یا دو ناحیۀ یک شهر را ببینید، آن بخش جایداد که ملکیت رشعی است یا ملکیتی است که<br>به صورت رسمی مورد قبول است، قیمتش ۶ تا ۱۰ چند زیادتر از آن بخشی است کهآن طرف رسک به شکل عرفی داد و<br>گرفت میشود و این پدیده اقتصاد غیر رسمی یا اقتصاد عرفی اکرثیت مردم را به مشکالت اساسی دچار میکند، چون<br>مصئونیت جایداد اینها تأمین نیست و امروز یکی از مسایل اصلی در هر دو بخش هم اینست که آیا مصئونیت جایداد<br>وجود دارد یا خیر؟ وقتیکه افراد به زور ملکیت ها را میگیرند و کسی توان این را ندارد که مجبور شان بسازد که ملکیت ها<br>را تخلیه کنند و واضح برای شان جواب داده می شود که دست تان آزاد. در آن حالت متام اعتامد رسمایه گذاری که از<br>ملکیت مصئون و از ]مصئونیت[ مال و جان و حق واینها رسچشمه می گیرد، مورد سؤال قرار می گیرد.<br>قسمت دیگر اقتصاد جرمی است، اقتصاد جرمی جزء جهانی شدن سیاه است، ما یک پروسه جهانی شدن مثل انرتنت و<br>شبکه های اجتامعی و ]امثال آنرا[ را داشتیم که جزء تکنالوژی عرصی است و جهان را با هم نزدیک کرد، مگر در پهلوی<br>این، یکی از عمده ترین پدیده هایی که در سی سال اخیر خاصتاً بروز کرد، ایجاد شبکه های جرمی بین املللی بود، و<br>یکی از قوی ترین اینها، شبکه های مواد مخدر است و مطالعاتی که صورت گرفته به صورت واضح نشان میدهد که<br>شبکه های تولید هروئین و شبکه های تولید کوکائین که یک آن در آسیا است و ]دیگرش[ در امریکای ال تین، با هم<br>ارتباط دارند.<br>در عین حال یک قسمت زیاد پولی که از این میآید و مرکز استعامل آن اروپا است، بانک های عمده اروپایی و غیر<br>اروپايی بدبختانه در این نقش داشته، بنابر این، ]این[ یک اقتصاد است که قابل مالحظه است و صدها میلیارد دالر در<br>آن مطرح است. این اقتصاد بدبختانه نتایج بسیار وخیم دارد.در تولید تریاک طور مثال،دست مزدی که می دادند نهایت<br>باالتر از این بود که معلوم دار از انگور یا گندم یا اینها میگرفتند، مگر در عین حال اعتیاد را در بین اطفال، زن ها و مرد<br>ها ]باال برد[. افرادیکه در آن دست داشتند، میگفتند مجبوریت است، اما میفهمیدند که این مخالف رشیعت است.<br>این رسمایه در کجا است؟ که از این رسمایه میلیاردر شده یا حد اقل به دالر میلیونر شده و قیمت آنرا که میپردازد؟ و<br>امروز یکی از عواقب آن معلوم دار اینست ]که[ موضوع اعتیاد یکی از مشکالت جدی، صحی و امنیتی کشور گردیده.<br>در اول ادعا این بود که دیگران معتاد می شوند، در خود افغانستان اعتیاد به وجود منی آورد، اما بدبختانه بوجود آمد و<br>پولی که از این ]مدرک[ آمد، دور ان آن و تاثیر آن از یکطرف ]با وزارت داخله ارتباط داشت[. وزارت داخله هیچگاه<br>اصالح نشد و از نگاه تحلیل بین املللی به یکی از منابع سوء استفاده اساسی و مشارکت با اقتصاد جرمی ]مبدل شده بود[.<br>جنبش: وزارت داخلۀ بیست سال جمهوریت؟<br>دکتور غني: وزارت داخلۀ دوران جمهوریت. یکی از فاسدترین نهادها بود، اما معلوم دار در تقسیم، در مشارکت... وزارت<br>داخله ]در بخش عمده آن دوران با که بود[ این کدام چیزی پنهان نیست. اسناد بین املللی که از طرف منابع امریکایی<br>توسط خواست هایی که ژورنالست های واشنگنت پوست در محکمه رفتند و اجازه دسرتسی به آنرا ]به دست آور ند، در آن[،<br>اتهامات رس مقام های باالرتبه به صورت واضح مطرح شده ]است[ و با وجود جنگ، ]انتقال[ مواد مخدر هم از رسحدات<br>جنوبی ما و هم از رسحدات شاملی ما به صورت اساسی در دو شبکۀ بزرگ مطرح بود، یکی به طرف رشق میانه و اروپا و<br>قفقاز و ]امثال آن[ و شبکۀ دیگرش به طرف آسیای میانه و روسیه و چین و هند و حتی افریقا و آمثال آن. این شبکه ها؛<br>شبکه های قوی است.<br>نقطه ییکه حال به وجود آمده اینست که معادن افغانستان، دارایی های دیگر افغانستان به چه رقم به لیالم گذاشته شده؟<br>که در این مطرح است؟ در گذشته ها که یک مثال بود که در شب سیاه مورد معامله قرار میگیرد، اما وقتیکه به صورت<br>رسی در روز روشن مورد معامله قرار بگیرد ]چطور است؟[ و این نکتۀاساسی ]را[ باید بیبینیم که این قراردادها مرش وعیت<br>بین املللی ندار ند، مرشوعیت بین املللی داشته منیتوانند، چون این منابع رسمایهایاست که به متام مردم افغانستان تعلق<br>دارد و تا به صورت شفاف مورد استفاده قرار نگیر ند و استناد قانونی نداشته باشند، اینها در پشت پرده است.<br>جنبش: په عین حال کې کېدای يش د جمهوریت دور ه ]خپله[ یوه بریا دا وبولې چې په لومړې ځل دافغانستان په تاریخ<br>کې ميل عواید چې زیات يې د رسمي اقتصاد محصوالت وو، دوو میلیاردو ډالرو یا دغې کچې ته ورسیدل.<br>دکتور غني: بالکل؛ دریو کلو کې موږ ٪۳۷ په عایداتو کې اوچتوالی راوړ او ددې اساس کېښودل شو. مګر اصلی طرحه<br>او هغه شی چې باید راتلونکې لپاره یې په نظر کې ونیسئ ]دادی چې[ افغانستان یوازې د ګمرکاتو په عوایدو باندې نيش<br>چلیدی.، وده باید په اساسې توګه رايش، سکتورونه باید ډېر يش چې یو منظم مايل اساس په افغانستان کې موجود يش،<br>تر څو ولس وکړای يش په خپلو پښو ودرېږي.<br>اساسی مسئلې ته راځو؛ ولس عرصي ژوند غواړي، خدمات غواړي، اوس هغه ولس نه دی چې و وايي که پنځو کلو کې<br>دې یو سړک راته جوړ کړ یا په شپږ و کلو کې دې یو روغتون راته جوړ کړ، کور دې آباد! ولس بیړه کې دی. ز ه ټولو والیاتو<br>د افغانستان کې ګرځیدلی یم، داسې والیت نه ]شته[ چې خاصې طرحې ونلري او خاص لومړیتوبونه؛ او لومړیتوبونه<br>مشرتک دي، یو دي: د ژوند امکانات غواړي او لکه چې تاسې پخوانۍ مرکه کې وویل دغه کډوال چې بېرته راځي خو د<br>ژوند یوې سطحې رسه آموخته شوي دي او کم له کمه هغه غواړي، ددې لپاره چې وکړای شئ د ولس غوښتنې تررسه<br>کړ ئ، باید یو اقتصادي اساس ولرئ او یو اساس دا دی چې د دولت عواید باید په مرشوع توګه په ډېرېدو يش او بېرته د<br>ولس په لومړېتوبو ولګېږي.<br>جنبش: هغو پخوانیو رشایطو ته]چې وګورو[ له ماليې نه تېښته ډېره وه، اوس کېدای يش د ماليې ټولولو کار منظم شوی<br>یا آسان شوی وي او پدې حساب ميل عوایدو کې هم ډېروالی راغلی وي؟<br>دکتور غني: بیا هم دو ې برخې دي؛ یو ه، تېښته وه او يواز ې تېښته نه وه، د جنګ ساالرانو برخه، غیر قانوين برخه او په<br>زور د ميل عوایدو ګرځول یوه ډېره بده او شومه پدیده وه او ځواب يې باید دوی ورکړي، ځکه چې دوی د ميل ګټو مخه<br>ونیوله او مخصوصاً ګمرکاتو کې او نورو برخو کې هغه تور کارونه دوی وکړل چې تر قیامتهپورې بهپاتې کېږي. او له بلې<br>خوا نه يې مشارکت درلود، د ټرانسپورټ برخه وګورئ، څومره پولیس دخیل وو چې هر ځای کې يې ]موټر[ درول. له یو ې<br>خوا نه طالبانو درول او له بلې خوا نه پولیسو درول او همدا پولیس چې ورباندې په سلهاو و میلیونه ډالر لګېديل وو.،<br>]دوی[ محيل افراد وو، ]یوازې د پولیسو[ دریشۍ يې اغوستې و ې. دې برخې باندې باید راشو د دې لپاره، ځکه چې زه<br>غواړم چې دا ونه وایو چې هر شی ګل وګلزار وو.<br>اوس یوه برخه پدې کې ده چې د ګمرکاتو مدیریت په لومړ ي قدم کې یو الس شوی، اما ځینې عوامل اوس موجود دي<br>چې ښيي چې مختلفي شبکې بیا هم په زور کې دي او ځینې افراد پیدا شوي دي چې وايي ورباندې زو ر د هیچا نه<br>رسېږي.<br>جنبش: یعنې په هامغه ډول د عوایدو یوه برخه ځان ته اخيل؟<br>دکتور غني: ]دا اخیستنه[ په ابتدايې ډول ده، په هغه شدت نه ده، اما عالیم يې واضح دي او دا عالیم خطرناک دي،<br>ځکه که ]عالیم دا وي چې[ ووايې یا به موږ عواید خپلوو، د خلکو جایداد خپلوو ]او که نه نو[ داعش ته ځو، دا نو بیا هغه<br>ټوله ادعا چې دوی وايي امنیت يې راو ستی، په اوبو ]الهو کوي[، اما عالیم ددې ډېر واضح موجود دي او خلک ورباندې<br>خرب دي، متأسفانه خلکو ته وايي چې خوله وتړئ او خلکو ته که موقع ورکړل يش ددې مخنیوی کېدای يش.<br>دویمه ]خربه[ په ماليې باندې وه، د ماليې په عوایدو ]باندې[. ټولې بیناملليل څېړنې ښیي ]چې دا عواید[ کم شوي دي،<br>ډېر شوي نه دي، اما هغو خلکو نه چې په زوره اوس، هم له ځمکې نه او هم له دوکانونو نه او نورو نه عواید ټولېږي، دا<br>]کار اوس تر پخوا[ ډېر شوی او دا په ]داسې[ حالت کې چې ددوی ژوند خپله په بد وضعیت کې دی، دا نولسمې پېړ ۍ<br>ته بېرته تګ دی.<br>په نولسمه پېړ ۍ کې، د عبدالرحمن خان په وخت کې تقریباً ۰۰ تر ٪۰ ۷ حاصل د کروندګرو په ماليه ]کې ورکول کېده[<br>هر ورباندې نه ]وای لګېدلی، ددې له پاره[ چې برخې رسه بیلې يش. م او چا به درمند نشو ټولولی تر څو چې ]پاچایي[<br>هغه وخت کې به یې عواید په اجاره ورکول، اجاره دار وو چې دا کارونه به يې کول، ]او همدغسې[ پس د ډاکټر نجیب<br>د حکومت د ړنګېدلو نه مو ولیدل چې ځینې افراد چې په محيل توګه مطرح شول او جنګي قوتونو باندې بدل شول اول<br>]هر هغه[ څه چې په ګودامونو کې وو هغه يې وخوړل، اما پس له هغه نه راغلل په خلکو باندې ]او مالونه یې ترې یوړل[<br>او وده مطلق له منځه و الړه.<br>جنبش: یعنې دا دواړه حالتونه شبیه دي، فکر کوئ؟<br>اوس فعالً شبیه نه دي اما زه یې خطر وایم. که دا بیا په قوتونو باندې بدل يش او فشار له حده ډېر يش په خلکو باندې<br>]عواقب یې همغسې کېدلی يش[ یعنې موضوع باید یوازې د عوایدو ټولول نه و ي، د داسې عوایدو ټولول و ي چې د<br>اقتصادي ودې نتیجه يش نه دا چې اقتصادي رکود او د اقتصاد له منځه تګ ور رسه تړلې وي. آیا عو اید د جرمي اقتصاد<br>نه ټولېږي؟ څومره ټوليږي؟ شبکه یي اقتصاد نه څومره ټولېږي؟<br>دا پوښتنې باید په واضح توګه مطرح يش. چا په دومره لسیزو کې څه ټول کړي له هلمنده او له هر ې بلې ال رې نه، ولې؟<br>دې خو رشیعت کې اساس نه درلود؟ اوس که له هیروینو نه افغانستان بدلېږي د امفتامین د صادراتو په مرکز، دا ]پیسې[<br>د چا په جیب کې ځي او نتایج يې دې ولس ته څه دي؟<br>پټي پیيس موجودې دي، د همدې لپاره د ډالر و قیمت ټيټ شو، د دې پټو پیسو منبع، زه فکر کوم چې په واضح توګه<br>جرمي او شبکه يې اقتصاد ته ورګر ځي.<br>جنبش:و در اینجا یک پرسش حتامًدرموردذخایر ار زی افغانستان هم بجا خواهد بود که مردم معموالً می پرسند، ذخایری<br>که در ایاالت متحد امریکا مسدود ساخته شده، در اقتصاد افغانستان نقش آن چیست و مسدود بودن آن به چه معنی<br>است و رها شدن آن میتواند چه پیآ مدهایی داشته باشد؟<br>دکتور غني: در قدم اول خدمت تان عرض کنم، که ما توانستیم ذخایر افغانستان را دو چند بسازیم، اساس این ذخایر را<br>متفکر ملی اقتصادی افغانستان مرحوم عبداملجید خان زابلی گذاشت. قبل از اینکه امریکا در جنگ دوم جهانی داخل<br>شود، آقای زابلی صادرات قابل مالحظۀ پوست قر ه قل را به امریکا انجام داده بود و وقتیکه امریکا داخل جنگ شد این<br>پول مسدود می شد، او با این پول یک مقدار قابل مالحظۀ طال را خریداری کرد و در بانک مرکزی نیویارک که یکی از<br>شعب بانک مرکزی ایاالت متحده امریکا است، گذاشت. در طول زمان این ذخیره طال یکی از منابع عمدۀ پشتو انهافغانی<br>شد پول ملی ما، و و قتیکه من افتخار خدمت در وزارت مالیه را داشتم پول را اصالح کردیم که ]تا آنزمان[ پول افغانی<br>ارزش خود را مطلق از دست داده بود و یاد تان است که یک سبد پول به کار بود تا یک سبد سبزی را خریداری کنید.<br>ذخایر در این بیست ۶۰ سال به حدود زیادتر از ۹ میلیارد دالر رسید، این پشتوانه پول افغانی است، این پول تنها در<br>حاالت اضطراری باید استفاده شود، غیر از این استحکام پول با خطر م]مواجه می شود[.<br>اقدام امریکا ]مبنی بر مسدود کردن ذخایر اسعاري ما[ بی سابقه است، اینها تعزیر وضع کرده میتوانند، تعزیر را وضع<br>کردند؛ اما اینکه پول مرشوع یک مملکت را رسش اینها تصمیم بگیرند و این را به افراد مختلف ببخشند، مثل کسانیکه<br>ادعا داشتند رس طالب ها به اتهام این که اینها در فاجعه ۱۱ سپتمرب نقش داشتند، که هیچ نوع اسنادی برای این وجود<br>ندارد، اما این یک ادعایست که در یکی از محاکم ]مطرح[ شده بود و باآلخره رد شد، این ]یک عمل[ بی سابقه است و<br>]همچنان[ اقدامی که در مورد ذخایر روسیه صورت گرفت به تعقیب این بود. این ]اقدام[ بی اعتامدی را به وجود آورده،<br>این یکی از رسمایه های ملی افغانستان است که ارتباط واضح دارد به ایجاد مرشوعیت ملی و اعاده مرشوعیت بین املللی<br>که بر اساس آن بتواند پس در دسرتس افغانستان قرار بگیرد. ]قبالً[ هر ماه یک مقدار پول از این ذخایر می آمد به صورت<br>منظم که در بازار به صورت دالر فروخته شود. ما توانستیم که از عواید بانک مرکزی، هر سال ]بر مقدار[ این پول<br>]بیافزاییم[، که این جز ء یک سیاست منظم اقتصادی باید باشد.<br>جنبش: غواړم لنډ فقط یو دوو جملو کې راته ووایاست، دغه پيسې خو میاشتنۍ ګټه هم لري؟ یعنې په عین حال کې چې<br>دا بندیز چې پرې لګېدلی تاوان يې رسولی، په عین حال کې هغه پیسې چې پرتې دي هره ورځ لګیا دی ګټه هم کوي،<br>یعنې دغه رسمایه نوره هم ډېرېږي؟<br>دکتور غني: بلې هو، دا په ډېر ېدو کې ده، ځکه چې د ګټې وړ حساب دی او هلته یو منسجم نظام موجود دی، چې ان<br>شاالله تعالی په راتلونکې کې به د افغانستان د ولس په ګټه ورنه استفاده ويش.<br>جنبش: ښه؛ څرنګه چې موږ د اقتصاد په بېالبېلو برخو باندې نورو خپرونو کې غږېږو، لنډ همدلته ددې لپاره چې دا د<br>عوایدو په رسچېنو او مسایلو باندې راغلو، یوه برخه د بهرنیو پانګونو یا د رسمایه ګذار ۍ وه، په تېر کې هم دومره ډېر<br>پرمختګ پکې رانغی، ځینو ځایونو کې چې ژمنې وشو ې هغه عميل نه شوي، اوس هم زه اورم چې ځينې هیوادونه ژمنې<br>کوي، فکر کوئ چې د چین یا عريب هیوادو غوندې بالقوه پانګو و نکي کېدای يش بوخت يش په افغانستان کې او دا<br>]کار[اقتصاد ته یو خوځښت ورکړ ی، که څنګه؟<br>دکتور غني: دا پدې ]پورې[ تړلې ده چې څه رشایط دي او دا پانګوال ددې ملکونو، راتلونکې ته څنګه ګوري. که په دې<br>باور وي چې وضعیت ثبات خواته ځي او ددوی پانګه به دوی ته لویه ګټه راوړي، امکان يې شته. اما که په دې نظر وي<br>چې وضعیت به یا په همدې حال پاتې يش یا به منفي خواته الړ يش، نو بیا يې احتامل لږېږي.<br>پانګه اچول مراحل لري، هم د سکتورو له نظر ه او هم د اصولو له نظره. سکتورونه، لکه د معادنو سکتور کې چې پانګه<br>اچوئ، باید لس کاله یا شل کاله ]وروسته مهال ته[ وګورئ، ]خو که چېرې خربه[ لکه د سکرو غوندې وي چې فوراً يې<br>وباسئ او ددې پر ځای چې برق ورنه جوړ کړئ په نورو يې خرڅوئ، هغه بل شی وي.<br>اما دویم یې حقوقي رشایط دي. د جمهوریت په لومړنۍ برخه کې دو و لویو پانګونو کې چینايې کمپنیو ژمنې وکړ ې، پس<br>له هغه نه چې عميل کار ته راغلل خپلو ژمنو باندې ونه درېدل، عینک..<br>جنبش: وبښئ؛ دا قضاوت به، تاسو د عینک یادونه کوئ، ]دلته[ پرځای وي ]که نه چې[ ما اوریدلې دي چې وايې د<br>چین ژمنې په افغانستان کې ډېرې خیالولې او ډېرې بلند پروازانه و ې په اصطالح، مګر هیڅ یې ونکړل. دغه قضاوت<br>صحیح دی کنه؟<br>دکتور غني: یو يې بال عوضې مرستې دي چې ډېرې لږې وي، لکه د مثال په توګه د لس زرو کورونو جوړونه چې ژمنه<br>مارسه وشوه، عميل نه شوه په ٪ کلو کې. هلته هغه دستګاه ډېره چټکه نه ده او له بلې خوا قیمتونه يې ډېر اوچت دي،<br>موږ ته به مفته و ای اما هغه شی چې موږ په سلو ډالرو کاوه فی مرت مربع، دوی به په شپږ سو و ډالرو باندې کاوه.<br>باید پوه شئ چې ټولې مرستې چې له هیوادو نه کېږي، لومړی قدم يې ددوی خپله ګټه ده.د امریکي یو ډالر پنځه سینټه<br>تر شلو سینټو پورې حد اعظمي ارزیده، په هغه باندې به بېرته راشو په یو بل بحث کې، زما مترکز په دو و قراردادونو باندې<br>وو، چې یو یې د عینک د معدن و او بل د تېلو قرارداد په شامل رشق د افغانستان کې و. دواړو کې، خاصتاً عینک کې<br>هغه ژمنې چې شو ې و ې چې افغانانو فکر کاوه چې ژمنه ده، د مثال په توګه د څو سوه میګاواټه برق راوړل د مرکزي<br>افغانستان د سکرو نه، د ریل پټلۍ جوړول او د مس صنعتي استعامل لپاره صنعت جوړول؛ په دې یوه باندې هم دوی ونه<br>درېدل.<br>بل، دوی ژمنه کړې وه چې ډېره لویه فیصدې به یې ورکړې دولت ته او په مجرد ددې چې قرارداد يې واخیست، پس له<br>هغه نه راغلل چې دا امکانات نشته او جنجال په دې کې و چې غوښتل یې هم څېړنه دوی وکړې او هم فیصله دوی<br>وکړي. نو؛ دا نتیجې ته ونه رسیدله، ]عمل یې د[ قرارداد په اساس باندې نه و، څرنګه چې حقوقي ظرفیت ]افغانستان<br>کې[ په هغه دوران کې په واضح توګه موجود نه و، ]په دې دلیل ترې[ دا قرارداد تېر شوی و، بې له دې نه چې ټو ل ابعاد<br>يې وسنجول يش، دا هغه برخه ده چې باید...<br>جنبش: وبښئ؛ له تاسې نه مخکې تیر شوی و، تاسې نه دی کړ ی؟<br>دکتور غني: مخکې تیر شوی و، هغه دوره کې و چې زه حکومت کې نه وم.<br>جنبش: ښه؛ او ولې بیا، داسې آوازې وي چې غواړئ لغوه یې کړئ، ولې لغوه نه شو؟<br>دکتور غني: ځکه چې هر شی چې لغوه کوئ جناب جنبش صاحب حقوقي مراحل په کار لري او په عین حال کې ستاسو<br>بین املللی مناسبات مطرح دي.<br>د تېلو قرارداد ما لغوه کړ پس له ډېرې څېړنې نه او دوی مې مجبور کړل، ځکه دوی ]ویل[ په هغه وخت کې يې پانګه<br>اچولې وه چې د تېلو قیمت ډېر اوچت وو، پس له هغه نه د تېلو قیمت ټېټ شو او دوی نه غوښتل ]چې د قرارداد پر موادو<br>ودرېږي[.<br>او له بلې خوا ]دا هم[ واضح ده چې یو چینايې رشکت له بل چینایې رشکت نه فرق لري او فساد په چین کې یوه لویه<br>ستونزه ده. د ولسمرش يش جین پینګ یوه ډېره اسايس فیصله په دې اوسني وضعیت کې داده چې دا فساد د خصوصې<br>سکتور کم کړي. قراردادونو کې دوی بریايل نه وو. له بلې خوا نه که پانګه اچونې باندې راځئ، پاکستان ته وګورئ په<br>حدود د ۶۰ میلیاردو ډالرو یا ډېرتر له چین نه پوروړی دی، آیا پاکستان وده وکړه!؟<br>اساس دادی چې هر څوک چې پانګه اچوي خپلې ګټې ته ګوري، اما یو دولت او یو ملت باید دغه ظرفیت ولري چې پوه<br>يش چې کوم ]تړون[ ګټور دی، کوم يې د اعتبار وړ دی او کوم يې ددې لپاره دی چې ]مربوط رشکت یوازې منابع خپل<br>کړي ]او بس[. یو حالت دادی چې قرارداد چې ورکول کېږي، بېرته ډېر ماملک مجبور شوي دي چې هغه قرارداد بېرته<br>له دوی نه واخيل، ځکه د ځینو رشکتونو ټول کار په همدې کې دی چې یو قرارداد درنه واخيل او پس له هغه نه ستا پانګه<br>عاطله کړ ي تر څو ته مجبور شې چې دوی ته پیيس ورکړې او دا یو لوی کسب ]ګرځېدلی[ دی، خاصتاً د بین املليل<br>حقوق دانانو چې ]مخ[ په ودې ملکونه داسې ځنځیرونو کې ګرفتار کړ ي چې ځان و نيش کړای ورنه وژغوري.<br>جنبش: و باز هم به قسمت های اخیری برنامه نزدیک می شویم، یکی دو سوال را زود زود می پرسم، نخست اینکه رشد<br>اقتصاد کشورها تنها مربوط به منابع نیست، مهارت نیروی انسانی و کارگران هم خیلی نقش ارزنده دار د. در بسیاری<br>کشورها ییکه فاقد منابع زیر زمینی استند، با همین مهارت توانسته اند به رشد قابل مالحظه برسند. فکر میکنید افغان<br>هایی که، باز هم اینجا ربط بدهیم به افغان هایی که عودت میکنند، در بین آنها مهارت هایی بیایند به کشور که باعث<br>رشد مزید اقتصاد افغانستان شود؟<br>دکتور غني: ان شاالله تعالی. نکته اول ایجاد یک اجامع الزمی رس انکشاف است. بین مدیریت، توانایی مدیریتی و<br>شهادتنامه باید فرق قایل شوید. من با متام احرتامی که به همکارانم دارم در نهادهای تحصیالت عالی که یک قسمت<br>زیاد عمرم در آن مرصف کردیم، بدست آوردن یک ماسرتی موجب ایجاد یک مدیر خوب منی شود.مدیریت شکل خاص<br>دارد و باید، هم از نگاه مسلکی، تخنیکی فهم ایجاد داشته باشند، هم از نگاه کار در ماحول و محیط و خاصتاً از نگاه<br>ساخنت طرح هایی که بتواند حرکت بیآورد.<br>دو شخصیت امارات متحدۀ عربی را ببینید: شیخ زاید ابوظبی و پدر شیخ محمد دبی. اینها واقعاً کشورهای خود را رس پا<br>ایستاد کردند، اما ]مساله[ این نبود که تحصیالت عالی داشتند.<br>لی کوان یو یکی از کالنرتین شخصیت هایی که سنگاپور را از یک کشور دنیای سوم به دنیای اول بر د، در طول کار ابعاد<br>مختلف سکتورها و امثال آن را یاد گرفت و سنگاپور هیچ چیزی نداشت. و در وقتیکه امارات رشوع به فعالیت کردند دارای<br>عایدات نفتی نبودند.<br>ً بنا<br>ء رضور است که ما انواع ظرفیتها را واضحاً بسنجیم و نکته کلیدی ظرفیت اینست که ظرفیت در طول کار ایجاد می<br>شود، با تجربه ایجاد می شود، قضاوت مابین اش به وجود میآید، از این جهت ]برای ایجاد آن[ تدوام به کار است.<br>مشکل ما به صورت اساسی این بوده که تهدابی را که مرحوم زابلی گذاشت، ما تعقیب نکردیم. طرحی را کهمرحوم زابلی<br>مطرح کرد، ۳۰ سال پیش از آنکه کوریای جنوبی مطرح کند، مطرح کرده بود و ]این[ واقعاً ایجاد همکاری بین یک<br>سکتور رسمایه گذار بود نه یک سکتور تاجر، سکتور ی که افغانستان را به طرف صنعتی شدن و صادراتی شدن میربد و<br>متام اقتصادش را تغییر می داد. ]این از طریق ثبات[ دولت مرکزی به وجود آمده بود. در رشایط فعلی ما باید دوباره رس<br>میز کار برویم که یک نقشۀ اساسی امکانات خود، ظرفیت های خود و مشکالت خود را تشخیص بدهیم، تا به اساس آن<br>متام مردم را شامل کنیم که یک حرکت رستارسی به وجود بیآید. در این رفاه همه است و تأمین زندگی آبرومند و آسوده<br>امکان پذیر است.<br>جنبش: او غواړم دا پروګرام په یوه داسې پوښتنه پای ته ورسوم چې د راتلونکو پروګرامونو لپاره یو بنسټ يش. تاسې پخپله<br>یوه وینا کې ویيل و، وګړو ته مو یوه سپار ښتنه کړې وه چې زموږ فقر ازيل نه دی او ابدي کیدالی هم نيش، یعنې دا فکر<br>له رس نه وباسئ چې موږ وږې یو او بې وزله یو، موږ نه یو. غواړم تاسې دا راته ترشیح کړئ چې څنګه؟ د افغانستان نوم<br>چې اخلې د فقر نوم وررسه تړلی دی، ستاسې دغه فرضیه په څه والړه ده؟<br>دکتور غني: زما فرضیه په دې والړه ده چې خدای جل و شانه موږ ته دومره امکانات راکړ ي چې په لسیزو نه، په پېړیو<br>ورباندې مړیدای شو.<br>یوه قصه به مو اوریدلې وي؟ یو څوک په هندوستان کې و، خوب يې ولید چې یو لوی ګنج به درته ورسېږي، نو دی سبا<br>له کوره ووت په درست جهان باندې وګرځېد او بېرته خوار راغی کاله ته، ويې لیده چې کور وران شوی او څاه وچه شو ې،<br>څاه کې ښکته شو چې بېرته یې وکیني. پوهېږئ لوی ترین آملاس د نړۍ یې پیدا کړ. خربه په څه کې ده؟ موږ په دغسې<br>آملاس باندې پراته یو، مګر دا انسجام مو ندی پیدا کړی چې په ګډه وحدت پیدا کړو، یووالی پیدا کړو، منظمې طرحې<br> عد د افغانستان باندې چې ان شاالله تعالی په راتلونکې کې ورباندې وغږېږئ د یو بډایه<br>رسه راشو چې خوار نه یو. هر ب<br>ولس، نه د افراط او تفریط یو ولس، ]نه[ د مطلق افراط او تفریط ولس؛ بلکې په یو هیواد کې چې هوساینه عامه وي او<br>منځ کې یې نور هم د خپل مټ په الس څه ګټي او ال ډېر ه پیدا کوي، دا امکانات شته او زه په دې باندې یقین لرم چې<br>ان شاالله تعالی کیدونکې ده او د کېدو الرې باندې به ان شاالله تعالی موږ او تاسو په راتلونکې کې وغږېږو.<br>جنبش: همدلته په ځای ده چې زه د ګل پاچا الفت یوه نرث ته هم اشاره و کړم. هغه د یوه غله قصه کوي چې وږی و او<br>غال پسې ووت او چې غال يې وکړه نو وايې غل په غره کې نه ځايېږې، په کور کې یې دا مال نه ځایېده، نو ډارېده چې<br>څوک خرب نيش، د کور انګړ یې وسپړه چې دا پکې ښخ کړې. کله چې یې هغه سپړه، یو لوی کان ورته راووت. نو دی<br>وايي چې دا سړی نه پوهېده چې په یوه لویه خزانه باندې پروت دی، یعنې دا مالمت نه و، دده ناپوهي مالمته وه. کېدای<br>يش که موږ په افغانستان کې د پوهې او د ټکنالوجۍ سطحه دغسې يو ه پړاو ته ورسوو چې الزمه ده، کېدای يش دا د<br>فقر سلسله و شکېږي.<br>دکتور غني: بالکل؛ ما د الفت صاحب دا لیکنه لوستې وه ، ]څرنګه چط[ هغه بله ډېره مشهوره وه نو ځکه مې هغه وویله،<br>ډېر منندوی یم چې تاسو یې ذکر وکړ. دا یوازې په تخنیکي پوهې پورې تړلې نده، دلته باید موږ دا باور راوړو چې جمعي<br>عقل د افغانستان ډېر پیاوړی دی، ولس ته باید دا موقع برابره کړو، بې له دې نه چې ولس نه وډار شو، چې د ولس عقل<br>او د ولس توان په کار واچوو.<br>که ولس، د مثال په توګه که هر څوک له خپل کيل نه یوه خښته جګه کړېي، مکتبونه د قیمت یو په لسمه، یو په شلمه<br>او یو په سلمه متامېږي. یو بل ته الس ورکول ]مهم دي[. موږ او تاسې یوه لویه سلسله، یو عظیم دود، د حرش دود<br>درلوده چې ]د یوه ګډ کار له پاره[ رسه ټولېدو. د افغانستان د اوبو انجنیري تر نولسمې پیړۍ پورې بې سارې وه په نړۍ<br>کې. هر متخصص به چې له باندې نه راغی هک حیران به پاتې شو چې څنګه افغانان پدې توانېديل دي چې دا اوبه،<br>لیونۍ اوبه ایسار ې کړې او لوی متدنونه پکې ]منځ ته[ راوړ ي. دلته دا په کار ده چې موږ ټول یو بل ته الس ورکړو او<br>هره برخه د عامه شتمنۍ خپله شتمني وګڼو؛ نه دا چې اوبه زما نه دي، نه دا چې خاوره زما نه ده، نه دا چې ځنګل زما نه<br>دی، نه دا چې معادن زما نه دي، نه دا چې ملر زما نه دی! دا ټو ل زموږ د ټولو دي. یا دا چې ووايي: نیمروز زما دی،<br>بدخشان زما نه دی؛ یا فاریاب زما دی، پکتیکا زما نه ده. هره برخه ددې خاورې زموږ ده.<br>هر افغان حق لري چې هره برخه ددې خاورې کې ژوند وکړ ي او د تاریخ په پړاو کې یې هره برخه ددې خاوره کې ژوند<br>کړی، خلک په خوځښت کې دي. د یو ه ملت معنی داده چې یو بل به منئ او ژوند ته ترجیح ورکوئ. عرض مې بیا هم<br>دادی، چې تکرار نه يش، ژوند ته باید لومړیتوب ورکړو، د ژوند په لومړیتوب کې بیا په دې قانع کېږو چې څنګه رسه ژوند<br>وکړو او یو بل ومنو او په مخه الړ شو او ان شاالله تعالی دا کیدونکې ده.<br>جنبش: ډېره مننه؛ و این پیش زمینه ای شد برای بحث های آینده ما که در مورد امکاناتی که افغانستان را میتواند از فقر<br>رهايی دهد و به پای خود ایستاد کند به ]بحث[ بپردازیم. این برنامه را در همینجا به پایان میربیم، بسیار تشکر از شام<br>داکرت محمد ارشف غنی.<br>دکتور غني: تشکر از شام و متام هموطنانی که به این برنامه گوش میکنند و سهم میگیرند.<br>یشه سن افغانستان<br>زنده باد افغانستان<br>تل دې وي افغانستان.</p>