داکتر اشرف غنی
داکتر اشرف غنی

اجماع ملی و خطوط سرخ حقوق: ایجاد مأموریت واحد برای صلح

اجماع ملی و خطوط سرخ حقوق: ایجاد مأموریت واحد برای صلح

(پیام به مناسبت عید سعید فطر سال ۱۴۳۶ هجری قمری)‌

نکات مهم:

  • تجدید معنوی: عید به عنوان فرصتی برای پاکسازی قلب و روح و نوسازی وحدت ملی.
  • رفاه اجتماعی: تداوم کمک‌رسانی به خانواده‌های نیازمند، بازماندگان شهداء و بیجاشدگان داخلی.
  • گذار اقتصادی: اتخاذ تدابیر جهت کاهش فقر و حمایت از معیشت مردم در مرحله حساس انتقالی.
  • صلح با طالبان: مذاکرات مستقیم جهت مدغم ساختن گروه‌های مخالف در پروسه انکشاف ملی.
  • صلح با پاکستان: دیالوگ سازنده به منظور حل اختلافات گذشته و تحکیم روابط دولت با دولت.
  • مبارزه با تروریزم: تداوم ایستادگی در برابر تروریست‌های بین‌المللی که امنیت منطقه را به مخاطره می‌اندازند.
  • اجماع ملی: مشوره با رهبران، علما و جامعه مدنی جهت ایجاد یک چتر واحد برای حکومتداری باثبات.
  • بیش‌رفت سیاسی: تشویق نخبگان سیاسی و اجتماعی به نقدهای سازنده و پرهیز از تفرقه افکنی.
  • امنیت و دفاع: تأکید بر توانمندی نیروهای افغان در تأمین صلح و حفاظت از تمامیت ارضی کشور.
  • عزم نهایی: تداوم کار بر بنیادهای گذشته جهت اعمار یک افغانستان مرفه، باثبات و صلح‌آمیز.

 

بسم الله الرحمن الرحیم.

برادران و خواهران گرامی!

فرا رسیدن عید مبارک فطر را به کافه شما مردم متدینِ وطن، خجسته باد می‌گویم!

عید، چنانچه در عرفان اسلامی و دیگر تعالیم دینی ما آمده است، فرصتی است برای تازگی و نوسازی، برای غبارروبی از ساحتِ جسم و روح، و طراوت بخشیدن به جان و روان.

می‌دانم، ملتی که هر دم شاهد از دست دادن فرزندانش باشد، جنگ و ترور هر روز از آن قربانی بگیرد، و بر شمار یتیمان و بیوه‌زنانش هر دم افزوده شود، جانی دردکشیده و نیازمند مرهم‌گذاری دارد.

موږ خپلو مشکلاتو ته حل لارې موندلای شوو. موږ کولای شوو چې خپلو لرو او نږدې غلیمانو ته وښیوو چې د دې وطن زړه او ځوانان، نر او ښځې ، کلیوال او ښاریان، بې وسه او بډایان، او ملت او دولت، ټول سره یو لاس یوو، د یو بل په دردونو کې شریک یوو او د یو بل په خوشحالۍ باندې خوشحالېږو. اختر د دغه حقیقت د تجسم بهترین فرصت دی.

زه د افغانستان له عام ولس او په تېره بیا ځوانانو مننه کوم چې د اصلاحاتو اصلي ملاتړي دي او د سولې او ثبات په لار کې د ملي وحدت حکومت د اقداماتو حمایت کوي.

مردم عزیز!

مسؤولان شما می‌دانند که بار سنگین جنگ، اثرات و تبعات اقتصاد متکی به کمک‌های خارجی، شروع فصلی جدید در شرایط سیاسی کشور، و بر عهده گرفتن همه مسؤولیت‌ها از سوی نیروهای افغان، هر کدام تأثیرات مستقیم خود را بر معیشت مردم ما گذاشته است.

اما اطمینان داریم که این وضعیت، تنها یک مرحله‌ی گذرا است. ما نمی‌خواهیم خانه هیچ افغانی شاهد سفره خالی باشد. ما نمی‌خواهیم شلاق فقر و محرومیت بیش از این روح و روان مردم ما را بیازارد.

روزهای عید مانند روزهای رمضان، فرصتی است تا با دست‌گیری از نیازمندان و همدردی با خانواده‌های شهدا، آسیب‌دیدگان و بیجاشدگان، از رنج مردم خود بکاهیم. در همین راستا، هدایت دادیم که بیش از ۳۴ هزار تن گندم در برخی از مناطق، جنساً به مستحقان توزیع گردد، و در برخی مناطق دیگر که هزینه انتقال آن ایجاب نمی‌کرد، قیمت ۱۵ هزار تن به اقشار کم‌درآمد و بی‌بضاعت پرداخت شود. از این طریق صدها هزار خانواده تحت پوشش این کمک‌ها قرار گرفتند.

عزتمنو خوېندو او ورونو!

دا د دولت اساسي وظیفه ده چې خلک ارام ژوند او آبرومنده ګوزاره ولري. د دې مقصد پوره کولو لپاره سنجول شویو اقداماتو او تدبیرونو ته ضرورت دی. د خلکو د معیشت او اقتصادي وضعیت د ښه کولو یو ډېر مهم او بنیادي ګام دا دی چې په هېواد کې د خشونت اندازه کمه او بالاخره جګړه ختمه شي. همدا وجه ده چې دولت په پوره جدیت سره هڅه کوي چې په وطن کې سوله راولي. موږ نه غواړو چې د هېڅ افغان وینه وبهېږي. پایداره، هر اړخیزه او د عزت سوله هغه غوښتنه ده چې ملت او دولت یې په اتفاق سره غواړي او د خپل ګران هېواد د پرمختګ او نېکمرغۍ لپاره یې ضروري بولي.

در عین زمان از یاد نبریم که رسیدن به صلح مورد نظر، راه پرپیچ و خمی است. اولین پیش‌شرط آن وجود اراده قاطع، مدیریت شایسته و حوصله‌مندی لازم است. خوشبختانه حکومت وحدت ملی توانسته که به ثبوت برساند این ویژگی‌ها را دارد.

وقتی سخن از صلح می‌گوییم، این موضوع شامل دو خط موازی است: یکی صلح با طالبان افغان، و دیگری صلح با پاکستان، که هر کدام امر مجزا و مستقل است، و با منطق جداگانه و درخور آن به پیش خواهد رفت.

صلح با طالبان افغان بر این دیدگاه استوار است که آنان به عنوان شهروندان افغانستان، حق دارند بر سر دلایل مخالفت خود با نظام سیاسی کشور گفتگو کنند، و در چارچوب نظام کشور، راهی بیابند برای بازگشت به زندگی مسالمت‌آمیز و سهم گرفتن در آبادی و انکشاف این آب و خاک. تروریست‌های بین‌المللی که اجندای خاص خود را در منطقه تعقیب می‌کنند، و سودای ایجاد حاکمیتِ رُعب و وحشت مورد نظر خود را برای تمام منطقه در سر می‌پرورانند، حساب‌شان جدا است، و نیروهای دفاعی ما با زبانی که برای آنان قابل فهم است، تا کنون پاسخ‌شان را داده‌اند، و از این پس نیز تا سرکوبی کامل‌شان این راه را ادامه خواهند داد.

له طالبانو سره د سولې لپاره په اول ځل ډېر مهم ګام اخیستل شوی دی. د دوی له باصلاحیته هیئت سره د اغېزناکو هیوادونو د استازو په حضور کې، مخامخ او رسمي مذاکرات پیل شوي دي. د خبرو په اول نوبت کې هڅه وشوه چې د اعتماد فضا رامنځ ته شي او د سولې خبرې اترې په یوې پروسې بدلې شي. د بحث لپاره د موضوعاتو پر فهرست هم خبرې شوې دي. موږ د سولې په لور مهم ګام اخیستی دی او ورپسې ګامونه به هم په دقت او حوصلې سره اخلو. په لنډو ورځو کې به د مذاکراتو دویم پړاو پیل شي.

د اختر په مناسبت د افغانستان د طالبانو مشر ملا محمد عمر اخوند په خپل پیغام کې خپلو هدفونو ته له سوله ایزو لارو د رسېدو خبره هم کړې ده او دا یو مثبت ټکی دی. زه د طالبانو په مشر باندې غږ کوم چې د خونریزي د روان بهیر د تم کېدو لپاره عملي ګامونه واخلي او د ولس د سولې ارمان ته مثبت ځواب ووایي. د خیر او نېمکرغۍ لاره دا ده چې مسایل د جنګ له لارې نه بلکې د تفاهم او منطق په اساس اوار شي. د افغانستان خلکو ته داسې څوک د منلو نه دی چې په جنګ او بې خیرۍ کې خپله ګټه ویني او غواړي خپله خوښه په زور او جبر سره په نورو باندې ومني.

صلح با پاکستان ضرورت دیگری است که همزمان باید به آن بپردازیم. در سیزده سال گذشته، افغانستان در معرض جنگی اعلان‌نشده قرار داشت، و این به نوبه خود، رشد گروه‌های تروریستی و تداوم جنگ و خشونت در هر دو کشور را، به دنبال داشته است. هر دو کشور نیازمند گشودن صفحه‌ای جدید در روابط خود هستند. ما از نخستین روزهای تشکیل حکومت به گفتگوی شفاف با طرف پاکستانی اقدام کردیم، و راهی را برای بحث سازنده و دوامدار با دولتمردان‌شان در پیش گرفتیم. در اثر این گفتگوها، طرف مقابل به برداشتن گام‌هایی چند مبادرت کرد که قابل تقدیر است.

موږ که له طالبانو سره سوله کوو، یا له پاکستان سره، د ملي ګټو په رڼا کې به یې کوو او خپل خلک به له ټولو مسایلو خبر ساتوو. ما په دې موده کې د هیواد له مشرانو، دیني عالمانو، مدني فعالانو او نورو ذیدخلو طرفونو سره مشورې کړې دي او د هغوی نظر مې اخیستی دی او دا ځکه چې د واقعي سولې لپاره ملي اجماع او ملي وفاق ته ضرورت دی. له نېکه مرغه تر اوسه پورې په نوي فیصده (۹۰٪) مسایلو اتفاق موجود دی، ۵ فیصده نظریات مو د پیشنهاد په شکل تر لاسه کړي دي او په پاتې پنځه فیصده موضوعاتو باندې بحث او خبرې کیدای شي. زه په همدې سلسله کې تاکید کوم چې د خلکو اساسي حقوق او خصوصا د ښځو حقونه به په هېڅ وجه له پامه ونه غورځي.

توقع ما این است که همه چهره‌های ملی و گروه‌های سیاسی، با درک اهمیت موضوع، منافع ملی را بر سلیقه‌های شخصی و گروهی ارجح بدانند، و حکومت خود را در تأمین صلح، مقابله با تروریست‌ها، ارائه خدمات، و راه‌اندازی برنامه‌های انکشافی یاری برسانند. کسانی که پروای ثبات و آرامش جامعه را نداشته باشند، از سوی مردم، محکوم به انزوا خواهند بود.

وجود اختلاف نظر و دیدگاه‌های متنوع در امور سیاسی و قضایای کشور، هم طبیعی است و هم سودمند. نقدهای سازنده، پیشنهادهای راهگشا و مشوره‌های کارساز، از هر طرفی که مطرح گردد، نشانه اخلاص به وطن و دلسوزی به مردم است؛ اما عیب‌گیری‌های بیجا، استفاده‌های جناحی، مبالغه در برجسته ساختن کمبودها، دمیدن روحیه یأس و افسردگی در جامعه، و تیره نشان دادن افق آینده، خواسته یا ناخواسته به سود کسانی تمام می‌شود که خواهان آشفتگی وضعیت عمومی کشور هستند.

دا په اطمینان سره وایوو چې د افغانستان دفاعي او امنیتي قوتونه، له هر ډول خنډ سره مقابلې ته تیار دي. د بین المللي قواوو له وتلو وروسته ثابته شوه چې د افغانستان خپل ځواکونه له هر هغه چا سره د مقابلې پوره قدرت لري چې له دې وطن او د دې وطن له اوسیدونکو سره دښمني کوي. زموږ ملي اردو او امنیتي ځواکونو ثابته کړې ده چې هېڅ بې لارې او باغي قوت ورته میدان نه شي ګټلای. موږ د هیواد د زړه ورو بچو د سرښندنو په قدر پوهېږو. بهتره ده چې د افغانستان سیاسي قوتونه هم د هیواد د نېمکرغۍ او ترقي لپاره او هم د خلکو د ژوند د بهتری په لار کې لا ډېرې هڅې وکړي.

نخبگان سیاسی و اجتماعی می‌توانند اختلاف سیاسی و تعدد سلیقه‌های اجتماعی در کشور را ضابطه‌مند سازند، تا رویکرد سودمندتر پیدا کند. تجربه موفق ملت‌های دیگر می‌تواند نمونه‌های قابل قبولی را به ما نشان بدهد، که چگونه آنان با داشتن احزاب متعدد سیاسی و نهادهای مختلف اجتماعی، همیشه خطوط منافع ملی خود را مراعات کرده و همه در آن راستا همصدا و همنوا بوده‌اند. همچنین، تاریخ افغانستان در برابر چشمان ما قرار دارد تا بیاموزیم که اختلافات سران سیاسی، چگونه تلاش‌ها و مجاهدت‌های خالصانه‌ی مردم ما را بارها بر باد داده است.

لازم نیست هر روز از نقطه صفر شروع کنیم. به خصوص که فرصت‌های فراوانی داریم تا تلاش‌های سودمند گذشته را به اِکمال برسانیم و خشت‌های تازه‌ای بر خشت‌های نهاده‌شده بگذاریم تا این بنای شکوهمند برافراشته‌تر گردد. حکومت وحدت ملی این مسیر را با عزم و اقتدار به پیش می‌برد، و رسالتی را که بر دوش دارد موفقانه به انجام خواهد رساند.

د داسې ورځې په هیله چې په دې وطن کې هېڅ وینه تویه نه شي او د هېچا مور بوره نه شي. کمکی اختر دې یو ځل بیا ټولو ته مبارک وي.

پاینده باد افغانستان